View site in English

Você testou positivo para Covid-19 utilizando um teste rápido de antígeno para ser feito em casa em Martha’s Vineyard?

Informe sobre o seu teste positivo aqui para proteger sua família, amigos e comunidade.

Após revisar sua informação, funcionários públicos de saúde entrarão em contato com você para obter mais informação e oferecer orientação.
Favor lembrar que comunicações através de e-mail na Internet não são seguras. HIPAA exige que nossas correspondências sejam encriptadas para manter confidencialidade. Como a comunicação através de e-mails/mensagens de texto não são inerentemente encriptadas, a norma dos Island Boards of Health é de não utilizar e-mails/mensagens de texto ao compartilhar informação confidencial.

O que devo fazer se meu teste for positivo para Covid-19?

Os casos positivos necessitam ser isolados por 5 dias. Você deve informar qualquer pessoa de contato próximo sobre a possibilidade de exposição. Um contato próximo pode ser 02 dias antes do resultado positivo ou desenvolvimento de sintomas.

Se o seu resultado positivo foi obtido com um teste rápido de farmácias (“OTC”) e você deseja fazer um teste de PCR para confirmar o resultado, faça um agendamento no Martha’s Vineyard Hospital (508-684-4500).

Para obter informação sobre as normas de isolamento do estado de Massachusetts, clique aqui.

O que devo fazer se sou uma “pessoa de contato próximo” de alguém que recebeu resultado positivo para Covid-19?

As pessoas de contato próximo que são totalmente vacinadas e assintomáticas não necessitam fazer quarentena. Elas devem monitorar o sinal de qualquer sintoma e se desenvolverem sintomas, mesmo que sejam sintomas maleáveis, elas devem se isolar imediatamente e serem testadas.

Caso contrário, recomendamos que sejam testadas 05 dias após a exposição. Clique aqui para obter informação sobre como fazer um agendamento no Martha’s Vineyard Hospital (508-684-4500).

Se você não é vacinado, assintomático e é uma pessoa de contato próximo, você é OBRIGADO a fazer quarentena de 05 dias. No, ou após o, quinto (05) dia, você é obrigado a fazer um teste de PCR com no Martha’s Vineyard Hospital (508-684-4500).

Para obter informação sobre as normas de isolamento do estado de Massachusetts, clique aqui.

Se você não é vacinado e sintomático ou desenvolver quaisquer sintomas durante a sua quarentena, você deve ser testado imediatamente. Se o resultado do teste for positivo, siga as exigências e recomendações acima.

Como faço para usar um teste rápido de antígeno Covid-19 em casa?

Watch the video below for instructions on how to use the Quidel QuickVue At-Home OTC COVID-19 Test:Assista ao vídeo abaixo para obter instruções sobre como usar o teste Quidel QuickVue At-Home OTC COVID-19:

Tem perguntas? Preciso de ajuda? Entre em contato com o Conselho de Saúde local:

Aquinnah Board of Health
(508) 645-2309
Email

Chilmark Board of Health
(508) 645-2105
Email

Edgartown Board of Health
(508) 627-6120
Website

Oak Bluffs Board of Health
(508) 693-3554, ext. 127
Email

Tisbury Board of Health
(508) 696-4290, ext. 293
Email

West Tisbury Board of Health
(508) 696-0105
Email